A proposta do Salão de Humor da Cidadania “Preconceito Não Tem Graça” é ampliar a integração de setores da sociedade à agenda cultural da inclusão no combate ao preconceito, fortalecimento da cidadania, promoção, defesa e a proteção dos direitos humanos, por meio do desenho de humor gráfico nas categorias de charge, cartum, caricatura e tiras de humor, revelando 1) atitudes preconceituosas; 2) convivência e respeito às diferenças; 3) defesa dos direitos humanos.
“Preconceito Não Tem Graça” é o tema deste Salão de Humor da Cidadania. O preconceito, formado de ideias preconcebidas, alimentado por crenças, sentimentos, tendências comportamentais, parte de um julgamento ou opinião que geralmente se baseia em informações limitadas, superficiais sobre o assunto em questão. A desinformação sobre o julgado ou opinado, pode criar estereótipos. Isso pode levar a tratamentos de forma discriminatória e criminosa. Os tipos mais comuns de preconceito são aqueles baseados em raça, posição social, orientação sexual e deficiência, embora a intolerância não se limite a estas formas, mas a quaisquer ideias ou expressão de qualquer pessoa.
a) Poderão participar os cartunistas profissionais ou amadores (16 anos acima) locais, de outros estados e exterior, de nacionalidade brasileira e estrangeira;
b) Cada participante poderá concorrer com até três trabalhos, inéditos (charge, cartum, caricatura ou tira de humor), modalidades: 1) atitudes preconceituosas; 2) convivência e respeito às diferenças; 3) defesa dos direitos humanos para compor o tema geral do salão de humor, “preconceito não tem graça”;
c) O candidato, ao se inscrever, neste evento, está ciente que é o único responsável pela veracidade dos dados e autoria dos trabalhos apresentados, respondendo cível e criminalmente caso seja comprovado, durante ou após concurso, a falsidade dos dados ou de autoria das obras enviadas;
d) Excluem-se da participação as pessoas da Comissão Julgadora.
a) A inscrição será efetuada no ato da entrega do (s) trabalho (s);
b) Formulários para inscrição serão disponibilizados em locais públicos e no site próprio a ser formalizado/divulgado;
c) A inscrição poderá ser efetuada diretamente, via site ou pelo Correio;
d) Informações pelo site do evento (www.humordebrasilia.com.br), pelo e-mail (humordebrasilia@gmail.com) ou telefone/fax a ser comunicado;
e) A homologação das inscrições feitas no site será confirmada por meio de e-mail, nos demais é o próprio canhoto da ficha de inscrição;
f) A inscrição implicará na aceitação deste regulamento, em todos os termos, bem como no acatamento do resultado final do concurso e quanto à destinação e ao uso dos desenhos.
a) As obras deverão se enviadas no formato A3 (297 mm X 420 mm) horizontal ou vertical, em JPEG, com no mínimo 300 DPI;
b) Os cartunistas que forem participar com mais de uma obra deverão enviá-las anexadas de uma única vez ou em separado, mas com identificação da ficha de inscrição preenchida e também anexa;
c) A organização não se responsabiliza por inscrição não recebida por motivo de ordem técnica de computadores, congestionamento, falhas de linhas de comunicação, bem como qualquer outro fator que impossibilite o sucesso no envio via site do evento.
a) O trabalho deverão ser enviados no formato A3 (297 mm X 420 mm) horizontal ou vertical;
b) As obras deverão ser enviadas pelo Correio no endereço da Cooperativa Central Base de Apoio ao Sistema ECOSOL no Distrito Federal Base Brasília Ltda, situada no Setor Hoteleiro Sul - Quadra 1 - Bloco A - Galeria do Hotel Nacional – Lojas 36/37 - Asa Sul - Brasília - Distrito Federal - CEP: 70.322-900;
c) Os trabalhos deverão ser enviados juntamente com a ficha de inscrição preenchida, contendo do lado de fora do envelope, em destaque, o endereçamento Salão de Humor da Cidadania: “Preconceito Não Tem Graça”;
d) Os trabalhos enviados pelo Correio deverão ter embalagens apropriadas, sem responsabilidade da organização do evento pelos danos causados com o envio;
e) A organização não se responsabiliza por inscrição não recebida por motivo de extravio de correspondência, greve dos Correios, bem como qualquer outro fator que impossibilite o sucesso do envio pelo Correio.
a) Inscrição e entrega dos trabalhos até o dia 10 de julho de 2018 (será considerado para efeito de inscrição a data de postagem dos trabalhos);
b) Julgamento e seleção dos trabalhos - dia 23 de julho de 2018;
c) Produção e impressão de catálogo das obras - até outubro de 2018;
d) Abertura da exposição/premiação de desenhos selecionados de humor gráfico do Salão - dia 23 de agosto de 2018;
e) Exposição com visitação ao público ocorrerá no período de 23 a 27 de agosto de 2018;
f) Seminário – (“a produção do humor gráfico e o mercado editorial”) – dia 24 de agosto de 2018
g) Oficinas de desenho de humor gráfico - 24 a 27 de agosto de 2018
h) Curso de cartazista (artes gráficas) - 25 de agosto de 2018
i) Fórum de discussão (“Bullyng e Direitos Humanos”) – dia 25 de agosto de 2018
a) Para seleção e premiação serão obedecidos critérios de criatividade, originalidade e pertinência ao tema e modalidades propostas, em avaliação que caberá á Comissão Julgadora, cujas decisões, soberanas, deverão ser aceitas pelos participantes, sem possibilidades de impugnação;
b) Júri Técnico – A Comissão Julgadora, convidada, será formada por 5 integrantes. Esta, selecionará entre os trabalhos recebidos 90 obras para exposição e impressão em catálogo;
c) Das 90 obras selecionadas serão premiadas 08 trabalhos, das modalidades, escolhidos pela Comissão Julgadora (Técnica) e 03 escolhidos pela votação popular, cujas decisões serão irrecorríveis;
d) Júri Popular – Será constituído pelos visitantes da exposição que por meio de votação escolherá, individualmente, três obras expostas durante a exposição;
e) Os trabalhos selecionados ficarão em exposição também na Internet para votação popular, no site do evento no período da exposição: 23 a 27 de agosto de 2018.
a) Os 90 trabalhos selecionados nas modalidades 1) atitudes preconceituosas; 2) convivência e respeito às diferenças; 3) defesa dos direitos humanos, integrarão a exposição e o catálogo impresso;
b) Aos selecionados serão concedidos pela Comissão Julgadora, Técnica, prêmios aquisitivos nos seguintes valores,:
c) Prêmio Popular
d) Os valores da premiação serão entregues na abertura da exposição (caso do julgamento da Comissão Técnica). Já o valor do prêmio Júri Popular será entregue ao cartunista vencedor após exposição, conforme apuração. Os valores da premiação serão pagos em cheque ou depósito em conta corrente conforme informação e escolha do participante vencedor.
e) Durante a exposição temática do Salão, haverá seminário (“a produção do humor gráfico e o mercado editorial”), Fórum de discussão (Bullyng e Direitos Humanos), oficinas de desenhos de humor gráfico e minicurso de cartazista.
a) As obras com premiações aquisitivas serão doadas à Secretaria de Cultura que exercerá, o direito de propriedade, para utilização, conforme o seu interesse, o que não acarretará, em nenhuma hipótese, indenização de qualquer natureza aos autores.
b) As obras não selecionadas ficarão à disposição dos participantes que poderão ser retiradas no prazo de 90 dias após julgamento. Caso não sejam retiradas passarão a pertencer ao acervo da Cooperativa proponente do projeto;
c) Todas as obras que não forem resgatadas pelos participantes no prazo devido, passarão a pertencer em definitivo ao acervo da Cooperativa proponente do evento, que exercerá, de forma irrestrita e exclusiva, o direito de propriedade, para utilização, conforme o seu interesse, o que não acarretará, em nenhuma hipótese, indenização de qualquer natureza aos autores
d) Ao participarem do Salão de Humor da Cidadania “Preconceito Não Tem Graça” os inscritos concordam com os termos deste regulamento
d) Ao participarem do Salão de Humor da Cidadania “Preconceito Não Tem Graça” os inscritos concordam com os termos deste regulamento
A direção da Cooperativa Central Base de apoio ao Sistema ECOSOL no DF Base Brasília Ltda, realizadora do projeto Salão de Humor da Cidadania “Preconceito Não Tem Graça”, prorroga os prazos de inscrição e entrega dos trabalhos objetivando ampliar participação. Desta forma, altera o item “a” dos prazos do regulamento, sem prejuízo para o projeto.
a) Inscrição e entrega dos trabalhos foram prorrogadas para até às 23h59m do dia 15 de julho de 2018 (será considerado para efeito de inscrição a data de postagem dos trabalhos);
Obs.: Os demais itens do regulamento permanecem inalterados.
The proposal of the Salão do Humor "Prejudice Is Not Grace" is to expand the integration of sectors of society to the cultural agenda of inclusion in the fight against prejudice, strengthening of citizenship, promotion, defense and protection of human rights, through of humorous graphic design in the categories of cartoon, cartoons, cartoons and humor strips, revealing 1) prejudiced attitudes; 2) coexistence and respect for differences; 3) defense of human rights.
"Prejudice Is Not Grace" is the theme of this Salão do Humor. Prejudice, formed of preconceived ideas, fueled by beliefs, feelings, behavioral tendencies, starts from a judgment or opinion that is usually based on limited, superficial information on the subject at hand. Misinformation about the judge or opinion can create stereotypes. This can lead to treatments in a discriminatory and criminal manner. The most common types of prejudice are those based on race, social status, sexual orientation and disability, although intolerance is not limited to these forms but to any ideas or expression of any person.
a) The professional or amateur cartoonists (16 years old), local, from other states and abroad, of Brazilian and foreign nationality, may participate;
b) Each participant can compete with up to three unpublished works (cartoon, cartoons, cartoon or humor strip), modalities: 1) prejudiced attitudes; 2) coexistence and respect for differences; 3) defense of human rights to compose the general theme of the hall of humor, "prejudice is not fun";
c) The candidate, when signing up for this event, is aware that he / she is solely responsible for the accuracy of the data and authorship of the submitted works, responding civilly and criminally if it is proven, during or after competition, the falsity of the data or authorship. works sent;
d) The persons of the Judging Committee are excluded from participation.
a) The registration will be made at the time of delivery of the work(s);
b) Application forms will be made available in public places and on the own site to be formalized / disclosed;
c) The registration can be done directly, via the website or by the Post Office;
d) Information through the website of the event (www.humordebrasilia.com.br), by e-mail (humordebrasilia@gmail.com) or telephone / fax to be communicated;
e) The homologation of the inscriptions made in the site will be confirmed by means of e-mail, in the others it is the left-hand one of the registration form;
f) The registration will imply acceptance of this regulation, in all terms, as well as in the compliance with the final result of the contest and as to the destination and use of the drawings.
a) The works must be sent in horizontal or vertical A3 (297 mm X 420 mm) format, in JPEG, with a minimum of 300 DPI;
b) Cartoonists who participate with more than one work must send them attached at a single time or separately, but with identification of the registration form completed and also attached;
c) The organization is not responsible for registration not received due to technical reasons of computers, congestion, faults of communication lines, as well as any other factor that makes it impossible to send success via the site of the event.
a) The work should be sent in A3 (297 mm X 420 mm) horizontal or vertical format;
b) The works must be sent by Mail at the address of the Cooperativa Central Base de Apoio ao Sistema ECOSOL in Distrito Federal Base Brasília Ltda, located in the Setor Hoteleiro Sul - Quadra 1 - Bloco A - Galeria do Hotel Nacional – Lojas 36/37 - Asa Sul - Brasília - Distrito Federal - CEP: 70.322-900
c) The works must be sent together with the completed registration form, containing the outside address of the envelope, highlighting the address of Humor Hall of Citizenship: "Preconceito Não Tem Graça";
d) The works sent by the Post Office must have appropriate packaging, without responsibility of the organization of the event for damages caused by the sending;
e) The organization is not responsible for registration not received due to misuse of correspondence, strike of the Post Office, as well as any other factor that prevents the success of the mailing.
a) Registration and delivery of the works until July 10, 2018 (the date of posting of the works will be considered for registration purposes);
b) Judgment and selection of works - July 23, 2018;
c) Production and printing of catalog of works - until October 2018;
d) Opening of the exhibition / award of selected drawings of graphic humor of the Salon - August 23, 2018;
e) Exhibition with public visitation will occur in the period from August 23 to 27, 2018;
f) Seminar - ("the production of graphic humor and the publishing market") - August 24, 2018
g) Graphic humor drawing workshops - August 24-27, 2018
h) Posterist course (graphic arts) - August 25, 2018
i) Discussion forum ("Bullyng and Human Rights") - August 25, 2018
a) For selection and award criteria criteria of creativity, originality and relevance to the theme and proposed modalities will be obeyed, in an evaluation that will be the responsibility of the Judging Committee, whose sovereign decisions must be accepted by the participants, without any possibility of challenge;
b) Technical Jury - The Judging Committee, invited, will be formed by 5 members. This one, will select from the works received 90 works for exhibition and printing in catalog;
c) Of the 90 selected works will be awarded 08 works, modalities, chosen by the Judging Commission (Technical) and 03 chosen by popular vote, whose decisions will be unappealable;
d) Popular Jury - It will be constituted by the visitors of the exhibition that by means of voting will choose, individually, three works exposed during the exhibition;
e) Selected papers will also be on the Internet for popular vote, on the event's website during the exhibition period: August 23-27, 2018.
a) The 90 works selected in the modalities 1) prejudiced attitudes; 2) coexistence and respect for differences; 3) defense of human rights, integrate the exhibition and the printed catalog;
b) The selected ones will be granted by the Judging, Technical Committee, acquisitions prizes in the following values:
c) Popular Award
d) The prize values will be delivered at the opening of the exhibition (if the Technical Commission judgment). The value of the Popular Jury Prize will be awarded to the winner cartoonist after the exhibition, according to the calculation. The prize money will be paid by check or deposit in current account according to information and choice of the winning participant.
e) During the thematic exhibition of the Salon, there will be a seminar ("the production of graphic humor and the publishing market"), discussion forum (Bullyng and Human Rights), graphic humor cartoons workshops and poster mini-course.
a) The works with purchase prizes will be donated to the Secretary of Culture, which will exercise the right of ownership, for use, according to their interest, which in no case will result in compensation of any kind to the authors.
b) Unselected works will be available to participants that can be withdrawn within 90 days after trial. In case they are not withdrawn, they will belong to the collection of the Cooperative proposing the project;
c) All works that are not redeemed by the participants in due time, will eventually belong to the collection of the Cooperative proposing the event, which will exercise, unrestricted and exclusive, the right of ownership, for use, according to their interest, in no case, indemnity of any kind to the perpetrators.
d) When participating in the Salon of Humor of the Citizenship "Prejudice Is Not Grace" the enrollees agree to the terms of this regulation
La propuesta del Salón de Humor de la Ciudadanía "Preconcepto no tiene gracia" es ampliar la integración de sectores de la sociedad a la agenda cultural de la inclusión en el combate al prejuicio, fortalecimiento de la ciudadanía, promoción, defensa y la protección de los derechos humanos, por a través del diseño gráfico de humor a cargo de categorías, historieta, caricatura y cómics, revelando 1) los prejuicios; 2) Convivencia y respeto a las diferencias; 3) la defensa de los derechos humanos.
"Preconcepto No tiene Gracia" es el tema de este Salón de Humor de la Ciudadanía. El prejuicio, formado de ideas preconcebidas, alimentado por creencias, sentimientos, tendencias comportamentales, parte de un juicio o opinión que generalmente se basa en informaciones limitadas, superficiales sobre el asunto en cuestión. La desinformación sobre el juzgado o opinado, puede crear estereotipos. Esto puede llevar a tratamientos de forma discriminatoria y criminal. Los tipos más comunes de prejuicio son aquellos basados en raza, posición social, orientación sexual y discapacidad, aunque la intolerancia no se limita a estas formas, sino a cualquier idea o expresión de cualquier persona.
a) Podrán participar los caricaturistas profesionales o aficionados (16 años arriba) locales, de otros estados y del exterior, de nacionalidad brasileña y extranjera;
b) Cada participante podrá competir con hasta tres trabajos, inéditos (cargo, cartón, caricatura o tira de humor), modalidades: 1) actitudes preconcebidas; 2) Convivencia y respeto a las diferencias; 3) defensa de los derechos humanos para componer el tema general del salón de humor, "preconcepto no tiene gracia";
c) El candidato, al inscribirse en este evento, es consciente de que es el único responsable de la veracidad de los datos y de los trabajos presentados, respondiendo civil y criminalmente si se comprueba, durante o después del concurso, la falsedad de los datos o de autoría de las obras enviadas;
d) Se excluye de la participación a las personas de la Comisión Juzgadora.
a) La inscripción será efectuada en el acto de la entrega del (los) trabajo (s);
b) Los formularios de inscripción se pondrán a disposición en lugares públicos y en el sitio web que se va a formalizar / divulgar;
c) La inscripción podrá ser efectuada directamente, vía sitio o por el Correo;
d) Información por el sitio del evento (www.humordebrasilia.com.br), por e-mail (humordebrasilia@gmail.com) o teléfono / fax a ser comunicado;
e) La homologación de las inscripciones hechas en el sitio será confirmada por medio de e-mail, en los demás es el propio zurdo de la ficha de inscripción;
f) La inscripción implicará la aceptación de este reglamento, en todos los términos, así como en el acatamiento del resultado final del concurso y en cuanto al destino y al uso de los dibujos.
a) las obras deberán enviarse en formato A3 (297 mm X 420 mm) horizontal o vertical, en JPEG, con un mínimo de 300 DPI;
b) Los caricaturistas que participen con más de una obra deberán enviarlas adjuntas de una sola vez o por separado, pero con identificación de la ficha de inscripción rellenada y también adjunta;
c) La organización no se responsabiliza por la inscripción no recibida por motivos técnicos de ordenadores, congestión, fallas de líneas de comunicación, así como cualquier otro factor que imposibilite el éxito en el envío a través del sitio del evento.
a) el trabajo deberá enviarse en formato A3 (297 mm X 420 mm) horizontal o vertical;
b) Las obras deberán ser enviadas por el Correo en la dirección de la Cooperativa Central Base de Apoio ao Sistema ECOSOL no Distrito Federal Base Brasília Ltda, situada no Setor Hoteleiro Sul - Quadra 1 - Bloco A - Galeria do Hotel Nacional – Lojas 36/37 - Asa Sul - Brasília - Distrito Federal - CEP: 70.322-900
c) Los trabajos deberán ser enviados junto con la ficha de inscripción rellenada, conteniendo del lado de fuera del sobre, en destaque, el direccionamiento Salón de Humor de la Ciudadanía: "Preconcepto No tiene Gracia";
d) Los trabajos enviados por el Correo deberán tener embalajes apropiados, sin responsabilidad de la organización del evento por los daños causados con el envío;
e) La organización no se responsabiliza por inscripción no recibida por motivo de extravío de correspondencia, huelga de Correos, así como cualquier otro factor que imposibilite el éxito del envío por el Correo.
a) Inscripción y entrega de los trabajos hasta el día 10 de julio de 2018 (será considerado para efecto de inscripción la fecha de publicación de los trabajos);
b) Juicio y selección de los trabajos - día 23 de julio de 2018;
c) Producción e impresión de catálogo de las obras - hasta octubre de 2018;
d) Apertura de la exposición / premiación de dibujos seleccionados de humor gráfico del Salón - día 23 de agosto de 2018;
e) Exposición con visitación al público ocurrirá en el período de 23 a 27 de agosto de 2018;
f) Seminario - ("la producción del humor gráfico y el mercado editorial") - día 24 de agosto de 2018
g) Talleres de diseño de humor gráfico - 24 a 27 de agosto de 2018
h) Curso de cartelista (artes gráficas) - 25 de agosto de 2018
i) Foro de discusión ("Bullyng y Derechos Humanos") - día 25 de agosto de 2018
a) Para selección y premiación serán obedecidos criterios de creatividad, originalidad y pertinencia al tema y modalidades propuestas, en evaluación que corresponderá a la Comisión Juzgadora, cuyas decisiones, soberanas, deberán ser aceptadas por los participantes, sin posibilidades de impugnación;
b) Jurado Técnico - La Comisión Juzgadora, invitada, estará formada por 5 integrantes. Esta, seleccionará entre los trabajos recibidos 90 obras para exposición e impresión en catálogo;
c) De las 90 obras seleccionadas serán premiadas 08 trabajos, de las modalidades, escogidos por la Comisión Juzgadora (Técnica) y 03 elegidos por la votación popular, cuyas decisiones serán irrecuribles;
d) Jurado Popular - Será constituido por los visitantes de la exposición que por medio de votación elegirá, individualmente, tres obras expuestas durante la exposición;
e) Los trabajos seleccionados quedarán en exposición también en Internet para votación popular, en el sitio del evento en el período de la exposición: 23 al 27 de agosto de 2018.
a) Los 90 trabajos seleccionados en las modalidades 1) actitudes preconcebidas; 2) Convivencia y respeto a las diferencias; 3) defensa de los derechos humanos, integrarán la exposición y el catálogo impreso;
b) A los seleccionados serán concedidos por la Comisión Juzgadora, Técnica, premios adquisitivos en los siguientes valores,:
c) Premio Popular
d) Los valores de la premiación serán entregados en la apertura de la exposición (caso del juicio de la Comisión Técnica). El valor del premio Jurado Popular será entregado al cartunista ganador después de la exposición, según el escrutinio. Los valores de la premiación se pagarán en cheque o depósito en cuenta corriente según la información y la elección del participante ganador.
e) Durante la exposición temática del Salón, habrá seminario ("la producción del humor gráfico y el mercado editorial"), Foro de discusión (Bullyng y Derechos Humanos), talleres de dibujos de humor gráfico y minicurso de cartelista.
a) Las obras con premiaciones adquisitivas serán donadas a la Secretaría de Cultura que ejercer, el derecho de propiedad, para uso, según su interés, lo que no acarreará, en ninguna hipótesis, indemnización de cualquier naturaleza a los autores.
b) Las obras no seleccionadas estarán a disposición de los participantes que podrán ser retiradas en el plazo de 90 días después del juicio. En caso de no ser retiradas pasarán a pertenecer al acervo de la Cooperativa proponente del proyecto;
c) Todas las obras que no sean rescatadas por los participantes en el plazo debido, pasarán a pertenecer en definitiva al acervo de la Cooperativa proponente del evento, que ejercer, de forma irrestricta y exclusiva, el derecho de propiedad, para uso, según su interés, lo que no acarreará, en ninguna hipótesis, indemnización de cualquier naturaleza a los autores.
d) Al participar en el Salón de Humor de la Ciudadanía "Preconcepto No tiene Gracia" los inscritos concuerdan con los términos de este reglamento